Próbna dystrybucja ma celu sprawdzenie jak będzie wyglądał zestaw słowników w pliku .xml i zweryfikowanie go przed ostatecznym przekazaniem do wszystkich jednostek.
W oknie "Dystrybucje słowników" w zależności czy mamy dystrybuować słowniki dystrybuowane czy systemowe ustawiamy się na odpowiedniej zakładce, a następnie wybieramy przycisk 
. Pojawi się komunikat z potwierdzeniem dystrybucji oraz ostrzeżeniem o długotrwałości procesu dystrybucji.
Po wybraniu przycisku Tak pojawi się okno "Próbna dystrybucja słowników", w którym określamy podobszar, w którym chcemy dokonać próbnej dystrybucji słowników.
Dany podobszar możliwy będzie do zaznaczenia, jeżeli jest możliwa dla niego dystrybucja słowników. Dystrybucja słowników musi być przeprowadzona dla przynajmniej jednego podobszaru.
Wybieramy przycisk Rozpocznij dystrybucję.
Pojawi się pytanie czy umieszczać w zestawie pozycje będące w fazie przygotowania.
Uwaga! W dystrybucji właściwej pod uwagę brane są tylko pozycje zatwierdzone.
Po wybraniu potrzebnej opcji rozpocznie się proces próbnej dystrybucji sygnalizowany informacją:
Po zakończeniu dystrybucji pojawi się komunikat:
Na liście pojawi się nowy zestaw słowników o kolejnym numerze (zgodnie z numeracją dystrybucji docelowych).